hope_t: (kniga)
сегодня я случайно обнаружила, что на сайте О. Георгия Кочеткова в электронном виде опубликованы все переводы книг на мой родной русский язык!
"Семитомное собрание переводов православного богослужения на русский язык" http://www.ogkochetkov.ru/liturgicheskie-perevody/

Мне очень хотелось бы поделиться переводами Подготовки к Причащению И Благодарственными Молитвами (книга вторая страницы 173 и 201). Я считаю эти переводы одними из лучших, которые я до сих пор видела видела.

Спасибо огромное и низкий поклон Отцу Георгию Кочеткову и всем кто участвовал в этой замечательной работе.

и особое спасибо adam_a_nt за ссылки http://adam-a-nt.livejournal.com/
hope_t: (Default)
"содержит известные нам переводы православных богослужебных текстов на русский язык, выполненные в XIX-XX вв."
http://www.liturgia.ru/teksty-perevodov/

http://www.liturgia.ru/audio/
Литургия св.Иоанна Залатоуста - "Хор Свято-Филаретовского православно-христианского института поет богослужебные песнопения в переводе священника Георгия Кочеткова"

------------------------------
http://www.sfi.ru/statja/za-ispolzovaniem-v-bogosluzhenii-arkhaichnykh-jazykov-stoit-prostoe-zhelanie-ne-slyshat-evangelie/
"За использованием в богослужении архаичных языков стоит простое желание не слышать Евангелие"
Дата публикации: 14.10.2010
Интервью профессора кафедры литургического богословия имени прот. Александра Шмемана Свято-Владимирской православной академии Павла Ивановича Мейендорфа сентябрь 2005 года
hope_t: (Default)
Нашла на нашем церковном сайте ссылку на лекции профессора Осипова.
http://osipov.orthodoxy.ru/
Там и для студентов-богословов и для общественности.

ОЧЕНь рекомендую, так как ОСНОВЫ можно узнать о НАШЕЙ вере!
И на многие вопросы найти ответы.

Я сразу о добрых делах стала слушать. .... :(
hope_t: (Default)
Наконец-то руки дошли послушать диск, который я купила в нашей церковной лавочке. И душа замерла, и слезы потекли по щекам.

Особое спасибо Александру, Галине и Юлии за диск "Канон св. Андрея Критского" в русском переводе для домашней молитвы из серии "Помолимся вместе".

"Весь Канон св. Андрея есть беседа с собственной душой, призыв подняться из грязи жизни, проснуться, начать жить чисто и свято: "Душе моя, душе моя, востани, что спиши!"
hope_t: (Default)
Какую я нашла замечательную страницу, а на ней книги и статьи мудрой С.С. Куломзиной!!!
У неё много важного о религиозном воспитании и о детском образовании. И поддержка христианская для родителей. Да и просто жизненные советы "как быть" и ответы на многие сомнения по разным темам.

Все её работы можно найти по именному поиску на К(в конце списка): КУЛОМЗИНА С.С.

Вот, например,
БЕСЕДЫ С РОДИТЕЛЯМИ:
3.1. О вере и суевериях
3.2. О крещении младенцев
3.3 Как объяснить детям тайну Святой Троицы?
3.4 Как объяснять детям таинство Святого Причастия?
3.5 О значении поста в жизни детей
3.6 Церковный год в семейной жизни
.......
3.17 О детском творчестве и детских играх
3.18 Детское чтение
3.19 О вере и науке
3.20 Как говорить с маленькими детьми о начинающейся новой жизни
3.21 «Семья — малая Церковь» в условиях современной жизни
3.22 О чем родители не говорят с детьми
3.23 О подростках в семье
3.24 Отношение родителей к проступкам их детей
......
hope_t: (Default)
- опрос - "... журнал “Фома” сейчас готовит тему под условным названием "Зачем плодить нищету – современность и православный взгляд на многодетность". ..."
Выскажите своё личное мнение
в журнале у [profile] gurbolikov

PS Мне, кажется, что в журнале "Фома" довольно здоровое православие.
hope_t: (Default)
читала официальную страничку Валаамского монастыря!
А там такие песнопения можно послушать! Душа поёт и из пустыни бежит.
Укрепляйтесь и вы!
hope_t: (Default)
там вопрос важный православная женшина задала и я даю ссылку на "официальный" ответ на "практические" проблемы жизни.

"Основы Социальной Концепции Русской Православной Церкви", принятый в 2000 г.: "Настоящий документ, принимаемый Освященным Архиерейским Собором Русской Православной Церкви, излагает базовые положения ее учения по вопросам церковно-государственных отношений и по ряду современных общественно значимых проблем..."
.....
XII. Проблемы биоэтики
где в пункте XII.4. "Применение новых биомедицинских методов во многих случаях позволяет преодолеть недуг бесплодия"
.....
hope_t: (Default)
я нашла аудиозаписи бесед Антония Сурожского - и там ЕСТь беседа у постели умираюшего!
hope_t: (Default)

статья С.С.Куломзиной, которая является частью курса христианской педагогики, прочитанного ею в Свято-Владимирской Православной семинарии в Нью-Йорке в 1970-х годах будущим православным пастырям.


"Первое, основное, весьма насущное и нелегкое задание, стоящее перед христианским воспитателем, - пробудить в ребенке ощущение реальности Бога. Другими словами, важно помочь ребенку узнать Бога, а не только узнать о Боге. Именно это ощущение реальности Бога почти совершенно отсутствует в современном обществе."
hope_t: (Default)
из rukids
Делюсь статьёй на тему Христианское воспитание детей. Константинова "Осмысление опыта проведения детских семейных семейных праздников в свете обших целей христианского воспитания".
В статье само христианское воспитание, его цели и опыт весь по пунктикам проанализирован. Может кому пригодиться и натолкнет на свои мысли и пути. И список литературы прилагается.
hope_t: (Default)
(вопрос больше к Американцам Северным и Южным, наверное)?
И как вы относитесь к волеизявлениям ближайших родственников "похоронится" не по "вашим" традициям и правилам? Нарушите волю (романтические похороны типа развейте мой прах над океаном) или последуете?

навеяно: http://www.livejournal.com/users/babula/30129.html

Profile

hope_t: (Default)
hope_t

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526 2728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios